L'épisode de pollution à l'ozone débuté le 8 juillet 2010 se terminera dans la soirée du 13 juillet. En effet, l'instabilité atmosphérique qui gagne peu à peu notre région a commencé à éroder les forts niveaux d'ozone présents sur la région depuis 5 jours. Mercredi 14 juillet, le vent du sud et l'activité orageuse continueront de rendre l'air plus respirable, malgré une chaleur toujours présente. Le risque de dépassement du seuil d'information et de recommandations pour les personnes sensibles va s'écarter avant un retour probable en fin de semaine.